7月6日，意大利藝術(shù)家茜茜（Sissi）的個(gè)展“理想抽油煙機(jī)”在上海的艾可畫(huà)廊0號(hào)樓開(kāi)幕。作為一個(gè)商業(yè)藝術(shù)合作項(xiàng)目，藝術(shù)家接受了Elica集團(tuán)和2007年集團(tuán)成立的埃曼諾·卡索利基金會(huì)(Fondazione Ermanno Casoli)的邀請(qǐng)，在Elica的工廠里臨時(shí)搭建了一個(gè)名為“移植”的工作室，在為期一年的駐地創(chuàng)作中完成了系列創(chuàng)作。這個(gè)項(xiàng)目的部分作品去年也曾在博洛尼亞現(xiàn)代美術(shù)館以及51屆米蘭國(guó)際設(shè)計(jì)周期間在Elica米蘭工廠展出。

 

這次在艾可畫(huà)廊的展出內(nèi)容由三個(gè)部分組成：一組用拼貼和手繪完成的“理想抽油煙機(jī)”的草圖，三臺(tái)根據(jù)設(shè)計(jì)制造完成的抽油煙機(jī)實(shí)物以及紀(jì)錄這些作品誕生始末的手繪動(dòng)畫(huà)影片《鑄造》。茜茜十分健談，介紹說(shuō)自己很享受在工廠的研發(fā)室里工作，這個(gè)項(xiàng)目對(duì)于空氣凈化主題的討論也讓她想到很多人與空間、自然環(huán)境之間的關(guān)系，她指著三臺(tái)抽油煙機(jī)中間的那臺(tái)說(shuō)：“這個(gè)看起來(lái)有點(diǎn)像鳥(niǎo)巢的’反射’（Reflecting），它的正面是一面鏡子，我希望人們?cè)谑褂盟臅r(shí)候能看到他們自己，好提醒他們?cè)谶M(jìn)行自我觀照?！痹趧?dòng)畫(huà)影片中用線條勾出的空間就像藝術(shù)家的臨時(shí)工作室，它像子宮一樣孕育出理想抽油煙機(jī)們。它們有著不同的形體顏色，在草圖到實(shí)體的制作過(guò)程中也有材料上的調(diào)整。比如展臺(tái)右邊的“束”（Bunchy），“草圖中我用到了彩色的氣球去做拼貼，它看起來(lái)有點(diǎn)像葡萄，但實(shí)際制作時(shí)我還是選擇用了織物做材料”。影片末尾部分它們的圖像和名字依次登場(chǎng)，茜茜說(shuō)“你看，他們是有生命的，有自己的名字、性格和簡(jiǎn)歷”。

策展人馬塞洛·斯馬勒利 （Marcello Smarrelli）正是埃曼諾·卡索利基金會(huì)的藝術(shù)總監(jiān)，他在發(fā)布會(huì)上表示當(dāng)當(dāng) Elica 的首席商務(wù)官阿雷桑多·西亞巴提（Alessandro Ciabatti）問(wèn)他哪個(gè)藝術(shù)家能夠與一個(gè)這么大膽的項(xiàng)目相契合時(shí),他馬上想到了茜茜,因?yàn)樗淖髌肪哂懈叨鹊膶?shí)驗(yàn)性。他也透露Elica集團(tuán)接下去會(huì)與中國(guó)藝術(shù)家開(kāi)始合作。首位應(yīng)邀的張鼎表示會(huì)將其視作寶貴的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，也期待了解工業(yè)產(chǎn)品從設(shè)計(jì)到誕生的整個(gè)過(guò)程以及與當(dāng)?shù)丶夹g(shù)工作者的溝通。